# 19 **Source:** https://rinkimlaw.com.au/zh-hans/news/2024/11/19 **Language:** Simplified Chinese --- ## “我热衷于与我们的客户紧密合作，为他们的生活带来改变。” ## Rin Kim is an experienced Lawyer with a demonstrated history of success working in the Brisbane legal industry. 凭借丰富的职场背景和多元的文化经验，Rin 是当今赔偿领域中最具积极性和最专业的律师之一。 Rin拥有韩国血统，在加拿大长大，并在澳大利亚邦德大学学习法律，这些经历赋予了她独特的视角，极大地帮助她的客户取得了成功的结果。 她是一位强大的法律专业人士，拥有令人羡慕的业绩记录，是该领域的领导者。 申请免费案件评估 资深律师将审查您的案件并在 24 小时内与您联系。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 호주에서 지내다보면 사고나 갑작스러운 질병으로 인해 응급실을 이용해야 할때가 있습니다. ## 首先，在接待处提供姓名和联系方式并进行登记。 请同时出示国民医疗保险（Medicare）卡或私人保险卡。 说明就诊原因并告知以下事项： 1. 全科医生（GP）建议前往急诊室的情况下 2. 알레르기 유무 3. 복용중인 약 4. 임신중이거나 수유중인 경우 5. 최근 해외여행 유무 ## 根据具体情况，您可以直接去急诊室或在候诊室等候。 - 根据需要，可能会接受验血或X光等检查。 - 急诊后根据检查结果需要看专科医生时， - 如果需要住院、医护人员需要继续观察一段时间的情况， - 깁스나 상처봉합 등의 치료를 받는경우 - 약을 처방 받는경우, - 为接受专科治疗而转院至其他医院的情况下，或者 - 그냥 귀가하게 되는 경우 들이 있습니다. **만약 치료를 받기 전에 상태가 호전 되거나 GP를 보기로 결정하여서 귀가하기로 결정하였다면,** 언제든 응급실을 떠나실 수 있습니다.  다면 추 후 그에따른 문제가 생긴다면 병원은 책임을 지지 않습니다. 最好告知急诊室接待员或护士您要回家，然后再离开急诊室。 ## 接受治疗后，在离开急诊室之前需要做的事情有： - 充分理解您接受了什么治疗以及需要进行哪些后续护理。 - 了解所处方药物的名称及服用原因 - 언제 다음 진찰을 받아야하는지 어떤 의사선생님을 보는지 체크(GP, 전문의, 외래진료) - 필요에 따라 GP선생님께 보내는 레터 또는 Work Cover 나 CTP Medical - 包括获取诊断证明（如 Certificate）、收拾随身物品等。 ## 澳大利亚急诊费用是如何计算的呢？ 在昆士兰公立医院，对于医疗卡（Medicare）持有人来说急诊室费用是免费的，但是 如果没有国民医疗保险，则需要自行支付费用。 但是，如果您正在进行 CTP 索赔或 WorkCover 索赔 무료로 서비스를 받으실 수 있습니다. ### 사립병원에서 응급실을 이용하게 되신다면, 即使您持有医疗卡（Medicare），也需要支付服务费用。 Private Hospital이 커버가 되는 사보험이 있을시에는 퍼블릭 병원을 간다고 해도 因为可能会被转运至私立医院，所以直接去私立医院会更好。 年底道路非常繁忙，是事故频发的月份。因此，今天我们来探讨如何在年终岁首的安全道路上驾驶。 ## 연말연시 안전 운전 방법 1. 制定切合实际的旅行计划：预计年底道路交通拥堵，最好在出发前充分考虑出发和到达时间来规划旅行日程。 2. 经常休息：许多人急于出发，但疲劳驾驶或疲劳状态下驾驶非常危险。建议在驾驶期间每 2 小时休息一次，并在前一天获得充足的休息。 3. 根据道路状况驾驶：驾驶时应密切关注路况和天气。注意突然的交通拥堵、水坑、农用机械、野生动物等，尽最大努力安全驾驶。 4. 安全固定货物：如果货物没有安全固定，可能会在行驶过程中飞出，对其他车辆造成危险。因此，在出发前，必须检查车辆装载的货物是否已安全固定。 ## 음주 운전과 휴대전화 사용은 금물 此外，绝对严禁酒后驾车或使用手机。切勿冒这些风险，请全神贯注于安全驾驶。 祝您度过一个安全的节日假期，愿新的一年幸福安康。 无论您是在布里斯班市中心还是昆士兰州的偏远地区开车，道路上总是难免会出现失误。事故可能微不足道且损失轻微，但有时也会发生严重事故，遗憾的是这可能导致严重受伤甚至死亡。这就是强制第三方责任险（Compulsory Third Party，简称 CTP）的由来，该保险旨在保护驾驶员免受因道路事故导致人员受伤或死亡时因自身过错而产生的大额费用。在澳大利亚，各州的保险保单会有所不同。 ## ประกันภัย CTP สำหรับรัฐควีนส์แลนด์ คืออะไร? 强制第三者责任险（Compulsory Third Party – CTP）是一项强制性政策，通常涵盖您或经您允许驾驶您汽车的任何人因疏忽导致事故时的赔偿责任，包括汽车事故中对乘客和其他道路使用者的伤害。 ## ประกันภัย CTP สำหรับรัฐควีนส์แลนด์ คุ้มครองอะไรบ้าง? โดยทั่วไป ประกันภัย CTP จะครอบคลุมความผิดของคุณ และความรับผิดของใครก็ตามที่ขับรถของคุณโดยที่ได้รับอนุญาตจากคุณแล้ว สำหรับการบาดเจ็บที่เกิดกับผู้อื่นในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งอาจรวมถึงการบาดเจ็บต่อ : - ผู้โดยสารของคุณ - 其他车辆的司机和乘客 - คนปั่นจักรยาน - คนเดินเท้า 基本上，该保障适用于在事故中受伤的任何人，但过错方除外。 ในทำนองเดียวกัน หากคุณได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุบนท้องถนน และคุณไม่ได้เป็นฝ่ายผิด ประกัน CTP ของผู้ขับขี่คู่กรณีสามารถช่วยคุ้มครองค่ารักษาพยาบาลของคุณได้ อย่างไรก็ตามการประกันภัยภาคบังคับสำหรับบุคคลที่สาม (CTP) ไม่ได้คุ้มครองในส่วนของความเสียหายต่อรถยนต์ ยานพาหนะ หรือทรัพย์สินของคุณที่เสียหายจากอุบัติเหตุ ## ฉันจะทำประกันภัย CTP ในรัฐควีนส์แลนด์ได้อย่างไร? CTP保险在澳大利亚所有州和领地均强制执行，但您购买CTP保险的方式因州而异。 在昆士兰州、新南威尔士州、南澳大利亚州和澳大利亚首都领地，当您从汽车经销商处购买新车或二手车时，驾驶员可以自由选择自己的 CTP 保险服务提供商或公司，并且必须在完成新车注册前办妥。通常情况下，经销商可以为您代办注册和 CTP 保险，但最重要的是您需要知道您有权选择您心仪的服务提供商或保险公司。 昆士兰州可供您选择的第三方强制保险（Compulsory Third Party – CTP）保险公司如下： - Allianz Insurance - Suncorp Australia Insurance - QBE Insurance 如果您想查询您的汽车CTP保险权利，可以通过下方链接的网站进行查询。 **คลิกที่นี่** 对于有兴趣或对 CTP 保险有疑问、或者可能遭遇交通事故且尚不知道如何主张索赔权利的朋友或任何人，大家可以发送更多问题至 Email: Walun@rinkimlaw.com.au หรือติดต่อได้ที่เบอร์โทรศัพท์ 0478 770 556 (คุณอ๋อง วลัญช์ อภิรัตน์เกษม) Total and Permanent Disability 或 TPD 是指“完全永久性残疾”保险，如果您因生病或受伤而无法恢复正常工作，该保险可让您申请赔偿。许多人可能不知道的是，您可能获得的赔偿取决于您保单中对 TPD 的定义。然而，即使您仍然具备一定的工作能力，只是无法再从事原有的职业，您也可能成功申请到 TPD 赔偿。获得 TPD 的赔偿金将是保障您财务状况良好的重要部分，我们将为您提供有关 TPD 主要定义的有用信息，以便每个人都能初步了解 TPD 到底是什么。 ## 如果我的 TPD 索赔获批，我还能继续工作吗？ 各 TPD 保险单有所不同，这取决于“完全永久性伤残”一词的定义方法，以及您的索赔获得批准后在工作方面的限制。然而，通常“TPD”的定义为： - 您必须无法再从事符合您学历、培训和经验的工作。 - คุณต้องไม่สามารถทำงานอีกในอาชีพปกติ หรืออาชีพที่คุณทำอยู่ - คุณต้องไม่สามารถทำกิจกรรมในชีวิตประจำวันได้เหมือนเดิม - คุณต้องมีความพิการ กรมธรรม์ประกันบางบริษัทใช้ “คำนิยาม” ข้างต้นเพียงข้อเดียว ขณะที่บางกรมธรรม์ประกันต้องใช้นิยาม 2 ข้อขึ้นไป ซึ่งรายละเอียดของกรมธรรม์ประกันของคุณนั้นจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน อย่างไรก็ตามก็เป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จในการทำการเรียกร้องค่าชดเชยจาก TPD โดยไม่จำเป็นต้องหยุดการทำงานทุกประเภท เราเข้าใจดีว่าการมีทางเลือกในการทำงานได้ในระดับหนึ่งนั้นไม่ใช่แค่ช่วยให้คุณได้รับประโยชน์แค่ทางการเงิน แต่ยังรวมถึงสังคม สุขภาพกาย และสุขภาพจิตอีกด้วย ## คำนิยามของ TPD ที่อ้างอิงจากกองทุนเงินบำนาญ คำจำกัดความ TPD จากการอ้างอิงกองทุนเงินบำนาญส่วนใหญ่มีความคล้ายคลึงกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสามารถในการทำงานของคุณโดยตรง โดยคุณจะต้องหยุดงานเนื่องจากการเจ็บป่วยหรืออาการบาดเจ็บ เป็นระยะเวลา 3 เดือนหรือ 6 เดือน และเมื่อสิ้นสุดระยะเวลา 3 เดือน หรือ 6 เดือนนั้น คุณไม่สามารถกลับไปทำงานในอาชีพใด ๆ ที่เหมาะสมกับการศึกษา การฝึกอบรม หรือการฝึกประสบการณ์ของคุณได้ TPD 的定义差异很大，其赔付方式也截然不同。 ## คำนิยามที่ไม่ได้อ้างอิงจากกองทุนเงินบำนาญ คุณอาจมีกรมธรรม์ประกัน TPD ที่นอกเหนือจากเงินบำนาญของคุณ ซึ่งอาจมีคำนิยามที่มีที่มาจาก “อาชีพของตัวคุณเอง” ซึ่งคำนิยามเหล่านั้นจะหมายความว่าให้คุณหยุดงาน และไม่สามารถกลับไปประกอบอาชีพของคุณได้ถาวร 其他基金也管理 TPD 保险。对某些人而言，赔付额会按相关福利的一定百分比发放。如果您符合 TPD 要求并获得全额福利，您必须证明自己无法进行日常生活或工作。 จากข้างต้นคำนิยามของ TPD ที่กรมธรรม์ประกันของคุณใช้อาจส่งผลต่อความสามารถในการเรียกร้องค่าชดเชยที่ประสบความสำเร็จ หากคุณกำลังคิดที่จะเรียกร้องค่าชดเชยจาก TPD คุณควรได้รับคำแนะนำทางกฎหมายจากผู้เชี่ยวชาญโดยเร็วที่สุด เพื่อที่คุณจะได้เข้าใจตัวเลือกทั้งหมดของคุณ หากมีข้อสงสัย สามารถส่งคำถามเพิ่มเติมมาได้ทาง Email: Walun@rinkimlaw.com.au หรือติดต่อได้ที่เบอร์โทรศัพท์ 0478 770 556 (คุณอ๋อง วลัญช์ อภิรัตน์เกษม) หากคุณอาศัยและทำงานในรัฐควีนส์แลนด์ และได้รับบาดเจ็บจากการทำงาน คุณสามารถเรียกร้องค่าชดเชยผ่าน Work Cover Queensland ได้ตามกฎหมาย Workers Compensation and Rehabilitation Act 2003 (รัฐควีนส์แลนด์) Work Cover 是昆士兰州的工伤补偿计划，为在工作场所发生事故而受伤的人员提供福利和补偿。如果被认定为“工人或雇员”，且在工作期间或因工作原因受伤，工具有权获得法定赔偿。如果您受伤、工作导致伤情加重，或者健康受到工作场所的影响，您可能有资格获得 Work Cover 的赔偿。  คนงานที่ได้รับบาดเจ็บจะต้องรายงานการบาดเจ็บต่อนายจ้าง และกรอกแบบฟอร์มเพื่อเรียกร้องค่าชดเชย โดยต้องให้แพทย์ยืนยันในใบรับรองแพทย์เพื่อแจ้งต่อ Work Cover 工人通过工伤保险（Work Cover）可以获得的福利或伤残赔偿包括：每周工资、医疗费用、一笔过补助金（视具体情况而定）以及就医出行交通费。 ## การเรียกร้องค่าชดเชยแรงงานตามหลักกฎหมาย ตามหลักกฎหมายคนงานทุกคนมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการรับค่าชดเชย หากนายจ้างเพิกเฉย ไม่ให้การดูแล หรือในกรณีที่นายจ้างหรือบุคคลอื่นไม่ปฏิบัติตามข้อพันธะทางกฎหมาย ลูกจ้างสามารถดำเนินคดีทางกฎหมายได้ 雇主本人必须为其员工在工作场所的赔偿支付保险，该保险包括： - 临时工与正式员工 - พนักงานประจำและนอกเวลา - 自雇人员 - คนที่ถือว่าเป็นแรงงาน ## 涵盖的伤害类型 - 因工作或在工作活动期间发生的工作场所伤害。 - โรคที่เกิดจากการทำงาน - ภาวะหรือโรคที่มีอยู่แล้วแต่เกิดความรุนแรงขึ้นจากการทำงาน - 上下班途中受伤 - 在接受医疗过程中受到的伤害以及工作相关的伤害。 - 心理伤害与精神压力 如果您能证明您是因工作而受伤，您有权获得以下赔偿： - 普通法损害赔偿 - ค่ารักษาพยาบาล - 工资损失补偿 - ค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟูสมรรถภาพร่างกาย 可能影响您可获得的赔偿金额的因素，主要取决于您受伤后受到影响的生活状况。   要向 Work Cover 索赔，您必须尽快将受伤情况告知雇主。  การเรียกร้องค่าชดเชยตามกฎหมายทั่วไป จะมีผลก็ต่อเมื่อท่านยื่นคำร้องภายใน 6 เดือนหลังจากได้รับบาดเจ็บจากที่ทำงานและพบว่าท่านมีสิทธิ์ยื่นคำร้องขอค่าชดเชย   在昆士兰州，受伤工人在受伤之日起的 3 年内可以开始采取法律行动。  我们想建议的是，当您在工作中受伤时，最紧急要做的事情就是去就医，并在6个月内提交索赔申请。 หากคุณมีข้อสงสัย สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ Email: Walun@rinkimlaw.com.au 或致电 电话 0478 770 556 (คุณอ๋อง วลัญช์ อภิรัตน์เกษม) 根据 澳大利亚统计局 : - 在 2021-2022 报告年度，大约 **497,300**个人在澳大利亚遭受了与工作相关的伤害或疾病。 - 该数字代表 **占总人口的 3.5%** 当年任何时候工作过的。 - 这些伤害或疾病的主要原因是“搬运、推、拉或弯腰”，占了 **24% 的案例** . - 关于 **受影响人群的 66%** 因受伤或生病而不得不请假离开工作岗位。 此外， **占个人的 31%** 遭受工作相关伤害或疾病的人获得了工伤赔偿。 请参考我们在发生工作场所事故后需要采取的 7 个步骤的检查清单。 申请免费案件评估 资深律师将审查您的案件并在 24 小时内与您联系。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 ## 7 步检查清单 ## 1. 通知 一旦受伤，请立即通知相关人员，通常是您的主管和急救人员。无论您认为伤势最终会有多轻，都应该进行通知。我们发现许多索赔受到负面影响，是因为工人迟报了伤情，而雇主由于缺乏同期记录而对索赔提出异议。您还应确保正确记录伤情——记录在急救记录或工时损失记录中。如果雇主没有保存此类记录，请在事故发生后尽快向雇主发送电子邮件，说明日期、时间、地点、情况、目击证人和受伤性质，并将电子邮件抄送给自己以留作备份。通知可能与也可能不与（取决于事故的性质和严重程度）通过触发警报或自动关机来停止危险活动同时进行。 ## 2. 不要破坏事故现场 请勿触碰或移动事故现场的任何物品，除非是为了实施急救、防止进一步的伤害或财产损失。这是因为现场可能需要进行调查。 ## 3. 寻求医疗救治 如果伤情严重，请确保呼叫救护车在工作场所为您进行治疗。这也可以由持有圣约翰救护车（St Johns Ambulance）认证的工作场所急救人员或护士来协助完成。 根据我们的经验，拨打急救电话并等待其到达，远比试图通过自己开车或让别人开车送您去医院或医疗中心来“加快”流程要好。您的伤势可能已经影响了您的驾驶能力——您绝对不希望在前往治疗的路上发生机动车事故，从而让自己或他人受到进一步的伤害。 救护车人员将记录您的伤情和即时治疗情况，并在抵达医院急诊室或医疗中心后更快地促进您的治疗。 如果您打算申请工伤赔偿，您需要从您在医院/急诊部门或医疗中心的就诊医生处获取规定格式的工伤赔偿医疗证明——任何其他格式的证明均无效/不被接受。这可以在出院或完成门诊/急诊治疗时从医院获取；或者在全科医生（GP）的问诊过程中获取。 ## 4. 提出工伤赔偿法定索赔 请及时向昆士兰工伤保险局（WorkCover QLD）发起索赔（如果您的雇主是自保企业，请咨询您的雇主），以协助您的康复。法定福利属于无过错赔偿，将部分补贴您因请假康复而损失的工资，并支付医疗、相关健康治疗与康复费用、药费、往返预约地点的交通费以及其他自付费用和杂费。 通常可以在网上或通过电话提交索赔——然而请记住，WorkCover/保险公司的工作人员在技能、经验、培训和同情心方面参差不齐——因此需要小心谨慎，确保通过电话提交的索赔经过仔细考虑，以确保以您的名义输入了正确的事实和信息。鉴于法定福利权利各个方面的细微差别和技术细节，建议受伤工人考虑寻求工伤赔偿律师的建议和协助，以确保正确和充分地获得您的法定权利。 ## 5. 理赔受理 如果 WorkCover/自保机构接受了您的索赔，您可以获得不同类型的赔偿和支持。保险公司将通过指定的索赔代表来管理索赔流程。与该代表保持联系和畅通的沟通非常重要，因为法定索赔可能会因对医疗或评估要求的响应或合规性不足而被暂停或终止。 ## 6. 理赔结案 工伤法定索赔在以下情况下终止：- 如果您康复/恢复到能够返回工作岗位 – 您的病情达到了“稳定且不再恶化”的状态，从而可以通过评估工作相关损伤来最终确定索赔； – 您已达到最高赔偿额度；或者 – 您的工伤是对原有或潜在疾病的加重，且该病情加重的情况现已停止。 在法定索赔结束时，您可以要求 WorkCover/保险公司对您的工作相关损伤程度进行评估——这将导致把您的案件转介给具备适当 GEPI 资格的医生（仅限身体损伤）或医疗评估法庭（所有损伤，包括精神损伤）来进行评估并发出评估通知。 ## 7. 评估通知书及一次性总付报价的审议 如果您已完成工作相关伤残评估并收到了《伤残评估通知书》，通知书将会附带一份与评估伤残程度相符的一次性总额赔偿方案。根据您的伤残是由医生还是由医疗评估法庭进行评估，您可能会有上诉/复审的途径。如果评估的伤残程度超过了某个阈值，您既可以接受一次性总额赔偿方案，也可以针对雇主的疏忽提起普通法损害赔偿诉讼。如果评估的伤残程度低于该阈值，您将可以选择接受总额赔偿并放弃任何普通法损害赔偿诉讼、推迟接受该提议，或者拒绝总额赔偿提议并提起普通法损害赔偿诉讼。建议您寻求工伤赔偿律师的帮助，以评估您的具体情况，并确定您是否有权上诉（以及是否应该行使该权利），或者您是否应该接受或拒绝总额赔偿提议并提起普通法诉讼。 不成功，不收费 只有在您的案件成功后，您才需要支付我们的专业服务费用。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 如果您在工作场所或车祸中受伤，务必考虑以下建议的步骤，以确保您完全康复或达到最佳康复状态，确保您的伤情被认定与相关事件有关，并确保您选择寻求的任何赔偿索赔不会被相关保险公司削减或拒绝。 ## 急诊室医生分享急诊室流程 观看此视频，了解急诊室医生、护士及医护人员的基本工作流程和期望。 申请免费案件评估 资深律师将审查您的案件并在 24 小时内与您联系。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 ## 如果由于他人的过错导致受伤并寻求紧急治疗，您需要采取的 9 个步骤 在事故中受伤会让人感到压力和迷茫。再加上需要前往急诊室 (ER) 或医疗中心候诊室寻求紧急治疗，情况可能会让人不知所措。以下是事故发生后的 9 个建议，可帮助您保护自身权利（如果您希望提出索赔）： **1. 做好准备：** 甚至在到达之前，请备好您的 **医疗卡** ，您的 **药物** 以及任何 **病史** 诸如X光片或医生病历之类的文件。准备好您的 **紧急联系人信息** 随时可用。 **2. 诚实且准确：** 提供 **准确的信息** 向护士和医生如实说明您的事故、症状和病史。这有助于他们为您进行有效的诊断和治疗。 **3. 专注于治疗，而不是责任：** 避免讨论 **过错或责任** 在急诊室里。把这些留给您的律师去处理。专注于获得您需要的医疗护理。 **4. 获取所有资料的复印件：** 索取并 **保存复印件** 请妥善保管您的所有医疗记录、账单和出院指导。这些对于保险索赔和潜在的法律诉讼至关重要。 **5. 通知雇主（工伤）：** 如果是工伤， **立即通知您的雇主** 并在规定时间内提交报告。 **6. 联系您的律师：** 不要等待！请联系您的 **人身伤害律师** 尽快联系他们。他们可以就您的权益向您提供咨询并保护您的利益。 **7. 不要与理赔员交谈：** 保险理赔员可能会联系您。 **切勿发表任何声明或签署文件** 在没有律师指导的情况下。 **8. 记录一切：** 采取 **您的伤情、事故现场及任何损失的照片** 。保留详细的 **日志** 记录事件经过、症状和就医情况。 **9. 优先进行康复：** 急诊就医只是开始。请专注于 **休息、恢复并遵照医嘱** 。当您康复时，您的律师将处理法律方面的事宜。 **额外提示：** 追踪所有 **与事故相关的费用** ，包括救护车费用、住院费用和药费。这些信息对随后的索赔将非常有价值。 如需根据您的具体情况获取具体的法律建议，请务必咨询合格的 **人身伤害律师** . ## 人身伤害法常见问题解答 ### 车祸： ### 发生车祸后我需要报警吗？ 是的，在发生任何涉及人员受伤或严重损坏的事故后，务必报警。即使在看似轻微的情况下，警方报告对于保险索赔和潜在的法律诉讼也至关重要。 ### 我应该与另一方驾驶员交换什么信息？ 交换姓名、联系方式、驾照、保险详情和车辆登记号。切勿承认责任或讨论超越基本事实的事故细节。 ### 我什么时候应该联系律师？ 最好在事故发生后尽快联系人身伤害律师。他们可以指导您完成法律流程、保护您的权利并最大化您的潜在赔偿。 ### 如果我不确定是谁的责任怎么办？ 不要对过错进行猜测。您的律师将根据证据和适用法律调查事故并确定责任。 ### 我可以就我的受伤索赔吗？ 根据您的受伤严重程度、责任归属以及保险赔付范围，您可能有资格获得赔偿。请咨询律师以评估您的具体案件。 ### 工伤事故： ### 如果在工作中受伤，我该怎么办？ 请立即就医并将事故报告给您的主管。遵循雇主关于报告工伤的所有规章制度。 有关所需采取行动的更多信息，请参阅我们的 综合新闻页面在此 . ### 我的雇主需要承担我的医疗费用吗？ 工伤补偿计划涵盖与工作相关的受伤的医疗费用和工资损失。您的律师可以为您解释具体的流程和福利。 ### 如果我的雇主拒绝了我的工伤赔偿申请怎么办？ 您的雇主有权对您是否在工作中受伤以及您所声称的受伤性质提出异议。有时，工伤赔偿保险公司可能会站在雇主一边并拒绝您的索赔。在这种情况下，您有权对该决定提出上诉。这是向工伤赔偿监管机构（Workers' Compensation Regulator）提出的复审申请，必须在需要复审的决定作出后三个月内以规定的表格提交。工伤赔偿律师可以指导您完成上诉程序，该程序确实有一些技术性细节——简单地说您不同意并对最初的不利决定感到不满（不幸的是）并不是任何上诉的充分理由！ ### 如果事故是雇主的过错，我可以起诉雇主吗？ 是的。如果您已满足提起因雇主疏忽导致人身伤害的普通法损害赔偿诉讼的初步要求，并且能够在诉讼时效内提起诉讼。建议受伤工头咨询工伤赔偿律师，以确保任何赔偿权利得到妥善保护和落实。 ### 如果我没有立即报告伤情，我还能索赔吗？ 虽然及时报告至关重要，但延迟报告并不一定意味着您的索赔会被驳回。请尽快寻求法律建议以了解您的选择。 不成功，不收费 只有在您的案件成功后，您才需要支付我们的专业服务费用。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 如果您在工作中受伤，无论是由于不良工作习惯或故障机械导致的身体受伤，还是由于欺凌导致的心理受伤，重要的是要知道您通常有权提交工伤赔偿申请。 在昆士兰州，如果您在工作中受伤，大多数雇主都在昆士兰工伤保险局（Workcover Queensland）投保，该机构将基本独立于雇主处理这些索赔。 然而，如果您为大公司（例如 Coles 或 Woolworths）工作，他们可能是自保公司，并通过其保险部门和授权代表自行处理工伤赔偿索赔。 Either way, there are a few essential steps you must take to ensure your workers compensation claim is lodged correctly. ### 以下是提交工伤赔偿申请的步骤 1. **报告事件：** 工作相关伤害一旦发生，请务必立即向您的雇主或主管报告。及时报告对于启动工伤赔偿流程至关重要。 2. **寻求医疗救助：** 您的健康和福祉应该永远是您的首要任务。为您的伤情寻求立即的医疗救治至关重要。这不仅对您的康复非常重要，而且还建立了一份支持您的工伤赔偿索赔的医疗记录。我们可以为您推荐专门治疗工伤的可信赖的医疗机构。 3. **记录一切：** 保留与您的受伤及后续医疗相关的所有信息的详细记录。这包括收集证人证言、尽可能拍摄事故现场照片，以及保留医疗报告和账单的复印件。这些文件将成为支持您索赔的宝贵证据。 4. **Notify Workcover QLD (or Employer):** 根据您雇主的保险范围，您可能需要直接将事故以及您打算提出工伤赔偿申请的情况通知昆士兰工伤保险局（Workcover QLD）或您的雇主。如果您在事故/受伤三个月后才提出工伤赔偿申请，建议您咨询工伤赔偿律师，因为在三个月后提交申请会产生许多复杂情况和陷阱。 5. **咨询工伤赔偿律师：** 虽然受伤工人可以自行提交和管理其法定工伤赔偿索赔，但在法定索赔过程中有几个事件变得尤为重要，特别是当您可能无法完全康复并遗留残疾和损伤时。向工伤赔偿律师寻求法律咨询对于保护您的权益和顺利完成索赔流程至关重要，特别是当您需要通过普通法程序来获得全面和适当的赔偿时。 ### 工伤赔偿索赔类型 根据您的具体情况，有几种不同类型的工伤索赔需要考虑： 1. **特定事件工作场所伤害：** 这是指员工由于特定的工作场所事故而遭受伤害或疾病。在索赔时，工伤保险公司将要求提供证据，证明伤害是在所声称的时间、日期、地点和方式下发生的。 2. **Over Period of Time (OPT) Injuries:** 这些是由于工作原因随着时间推移而受到的身体或心理损伤。这可能是由于随着时间的推移在工作中进行不安全的重物搬运而导致背部状况恶化，或者是由于持续的欺凌和骚扰而引起的精神损伤。为了进行索赔，工伤赔偿保险公司需要证据证明持续接触不安全的工作任务或欺凌互动，并且可能需要寻求证据证明该损伤并非由工作之外的其他事件引起。 3. **Statutory Compensation Claims:** 无论您是提出具体的工伤索赔还是 OPT 索赔，一旦被接受，您通常都有权获得某种形式的法定福利（取决于您在受伤后多久提交索赔），且无需判定过错。 4. **普通法索赔：** 一旦您的法定福利索赔结束，工人在某些情况下可以选择进行普通法索赔，以获得额外的赔偿和损害赔偿。普通法索赔是基于过失的——因此工人需要证明雇主在违反了对工人的注意义务方面存在疏忽，该义务的违反直接导致了工人的受伤，且所受伤害是违反注意义务的可预见后果。感到困惑吗？嗯，这是一个相当复杂的法律领域，工伤赔偿律师可以协助处理所有的技术细节。 更多工伤赔偿信息 意外时有发生。但当他人的疏忽导致您受伤时，理解“注意义务”对于寻求赔偿至关重要。这一法律原则为大多数赔偿索赔奠定了基础。 那么，注意义务包含哪些内容？在赔偿索赔中是如何确定的？律师在确保受伤受害者伸张正义方面发挥了什么至关重要的作用？ ## 什么是注意义务？ ![注意义务防范伤害的责任](https://rinkimlaw.com.au/wp-content/uploads/2024/11/duty-of-care-responsibility-to-prevent-harm.png.webp?v=r1) 注意义务在确定各种情况下的责任和赔偿方面起着重要作用，例如 滑倒和跌倒事故 , 车祸 , 工作场所伤害 , and other compensation injury claims . **Basic Examples of Duties of Care:** - Drivers must obey traffic laws and drive cautiously to avoid accidents. - 业主必须为访客维护安全的环境。 - Doctors have a duty to provide proper medical care to their patients. - 雇主必须为工人提供安全的工作系统和工作环境，以及安全、得到妥善维护和配备防护装置的工具与设备。 申请免费案件评估 资深律师将审查您的案件并在 24 小时内与您联系。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 ## 在赔偿索赔中确立注意义务 当您遭受人身伤害时，应对法律程序可能会让您感到不知所措，而注意义务则是每一个案件中的基石。 As the injured party seeks compensation, understanding the concept of duty of care becomes crucial in determining liability. 作为索赔人，您有责任按照民事证明标准（即或然性平衡原则）确立以下事项。 要赢得赔偿索赔，您（索赔人）必须证明被告（有过错方）违反了其注意义务。这通常涉及四个要素： ### 1. Establishing a Legal Duty 您必须证明被告有法律义务谨慎行事并避免造成伤害。这种义务源于各方之间的关系。例如，医生有义务对患者提供合理的医疗护理，房东有义务为租户和访客维护安全的环境。 ### 2. Breach of Duty of Care 您需要证明被告的行为或不作为未达到其注意义务。这意味着被告的行为存在疏忽，严重偏离了处於相同情况下、具有合理理智的人会做出的行为。 ### 3. 因果关系 被告的违约行为与您的受伤之间存在直接联系至关重要。您必须证明，如果被告履行了其注意义务，您的受伤就不会发生。 ### 4. 损害赔偿 最后，您必须证明因被告违约而遭受的财务和非财务损失。这通常包括医疗费用、工资损失、痛苦与苦难以及护理费用。 ## 关于注意义务、违约、过失和常见示例的常见问题解答 1. ### **注意义务的含义是什么？** 注意义务是指一个人为确保他人的安全或福祉而承担的道德或法律义务。它意味着有责任避免可能伤害他人的作为或不作为。 2. ### **澳大利亚注意义务的定义是什么？** 在澳大利亚，注意义务是一项法律义务，要求个人或实体采取合理的谨慎措施，以避免对他人造成伤害。 3. ### **Some examples of duty of care** 注意义务可以体现为教师有责任为学生提供安全的学习环境，医生有义务为患者提供适当的医疗并披露潜在的不良副作用及治疗风险，或者司机有义务遵守交通规则并审慎、专心驾驶。 4. ### **What is actual duty of care?** 实际注意义务（与一般注意义务相对）是指一个人对另一个人承担的、更具体可识别且明确的法律义务，如果未能履行该义务，可以合理预见会造成伤害。 例如，工厂的一般谨慎责任是为员工实施和执行安全的作业系统；而实际或具体的谨慎责任则是确保对某台特定机械进行适当的维护或安装合适的安全防护装置。 5. ### **工作场所的注意义务是什么？** 工作场所的注意义务（Duty of care）是指雇主保护员工健康、安全和福利的义务，这包括确保安全的环境、提供适当的培训以及防止欺凌或骚扰。 6. ### **Who has duty of care in Australia?** 根据具体情况以及当时所从事的活动，每个成年人、每位员工和所有企业都负有各自独立的注意义务。如果任何此类责任人违反了注意义务，并在该伤害可预见且属于违约的明显后果的情况下导致人员受伤，受伤者通常将有权提出赔偿申请。 ### 了解您的权利。自信地行动。 如果您因某人未能履行注意义务而受伤，您可能有权获得赔偿。Rin Kim Law 团队将评估您的状况，解释适用的注意义务，并引导您了解各种可选方案，让您不再孤单面对。 联系我们 以安排一次保密且无义务的咨询。 不成功，不收费 只有在您的案件成功后，您才需要支付我们的专业服务费用。 考虑我的案件 致电 (07) 3188 1737 - 首页 - 关于 - 关于我们 - 认识我们的团队 - 新闻 - 손해배상 전문 변호사 - 손해배상 전문 변호사 - 무료상담 신청 - 联系我们